nonino's new release

こんにちは。nonino から新作のお知らせです。
It is information of nonino's new release :)



鏡台セットはアニメつきです。
鏡台には女性用、手鏡台には男性用のアニメが入っています。

このほかにも復刻したアイテムなども売り出し始めていますので、
ぜひお店に足を運んで見て下さい。

Naga-hibachi is oblong brazier of Japan.

Animation attaches the Japanese dresser set.
The animation for women is contained in the dresser, and the animation for males is contained in the hand mirror stand.

In addition, there are also some reproduction and new releases.
Please come to a store and check these :)

http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/137/41/23

PLUTO+ Tsukimi event

PLUTO+ 月見庵からのお知らせ ---------------

十五夜には間に合いませんでしたが
PLUTO+では十月末の十三夜までの間
小さな月見会場を設ける事にしました。

少しの席と少しのお月見アイテム、
ギフトも一つご用意しました。
どうぞ一度、月を愛でにお越しください。

PLUTO+ Tsukimi event --------

We made the place for "Tsukimi".
"Tsukimi" is the customs performed in Japan in autumn.
We are pleased with seeing a full moon.
And, We made a little goods and one gift.
(Those pictures will be notified later. )
Please come to see a full moon.

Thank you

http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/111/39/1502


PLUTO+ Group Gift




  

Rice-flour dumpling of autumn

白玉だんご秋バージョン。
（夏バージョンは自宅おやつとして作っていました(*'-')

夏バージョンはお店に出せなかったので、
秋バージョンはグループギフト予定。


十五夜しそびったので、
十三夜をやるぞ！と意気込んでいるPLUTO+です。

芋名月わっしょーい。