SwayLand Advent Calendar - Dec7th

-----（後半に日本語記述があります）-----

The hunt which can get a total of 24 gifts by December 24 is holding.
The gift distributed from the 1st to the 6th was the following :)


#1/ nonino - Xmas Cookie tree


#2 / Sway's - Advent Wreath


#3 / trifoglio - hat01 christmas


#4 / Sway's - Seat Cushion [Christmas]


#5 / ToRiCo - 2011 Christmas Pendant


#6 / Sway's - Christmas Stockings


Although these gifts finished free distribution, you can purchase these at the following places.
When there are some which you were not able to get, please come to buy it! :)

Sway's Item
PLUTO's Item(Zacca, ToRiCo, trifoglio, nonino)

-----

Gift changing at midnight GMT
that is 4PM SL TIME

SwayLand Advent Calendar Hunt 2011:
http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/130/127/21

Hunt Information:
SwayLand Advent Calendar

about Time & Gifts:
Advent Calendar - Time & Gifts

-----(Japanese text)

一日ひとつ、24日までに計24個のギフトがもらえる、
SwayLand アドベントハントが開催中です。

1日から6日までに配られたギフトは、以下でした :)


#1/ nonino - Xmas Cookie tree


#2 / Sway's - Advent Wreath


#3 / trifoglio - hat01 christmas


#4 / Sway's - Seat Cushion [Christmas]


#5 / ToRiCo - 2011 Christmas Pendant


#6 / Sway's - Christmas Stockings



これらのギフトは無料配布が終わっていますが、以下の場所で購入できます。
もらえなかったギフトがあるひとは、手に入れてください。

Sway's Item
PLUTO's Item(Zacca, ToRiCo, trifoglio, nonino)

-----

※ギフトはGMT（グリニッジ標準時）に切り替わります。
※これはSL時間（PST）では午後4時、日本時間では午前9時です。

SwayLand Advent Calendar Hunt 2011：
http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/130/127/21

ハント詳細（英語&日本語）：
SwayLand Advent Calendar

ギフトチェンジ時刻&ギフト販売場所について：
Advent Calendar - Time & Gifts