SwayLand Summer Hunt 2012

SwayLand SIMの夏ハントのお知らせです。
nonino と Zacca も参加してます。

nonino の景品↓



ハント開始場所にはガチャもありますよ。
一回30Lでわんこ人形をどうぞ(*'-')ノ




Zacca からは珍しくアパレルアイテム。

渾身の夏ハット（メッシュ製）です。男女用両方はいってるので、
女の子さんはカレシを誘いやすいぞ。


ハントの詳細は以下です。

-----------( 後半に日本語テキストで説明があります )------------

SwayLand Summer Hunt 2012
August 18th - 31st

Find Flowers and win special gifts from
nonino, Sway's, DCD and Zacca!

・All over the SwayLand Sim we've hidden Flowers
Find the Flowers, touch them and you will get a NC.
In some you'll find a password but some are empty ;)

・Go to the main Hunt place and touch the Gift box from that shop you found the Password,
then follow the instructions.

・Example: you found the Password from Sway's
go to Sway's Gift box and touch it...

Sway's GiftBox: Hello
Sway's GiftBox: This is the Giftbox from Sway's, please tell me the correct password to get the gift
Sway's GiftBox: type /04 'Password'
type the password in chat and you will get the Hunt Gift.

・Please note that you can only get each Gift with the right password


IMPORTANT:
if some viewers may not display the whole text,
please "Copy and Paste" the password to get all letters!

---

Happy hunting and enjoy the Summer time at SwayLand :))
http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/130/127/21

-----------------------------------------------------------------------

SwayLand Summer Hunt 2012
8月18日 - 31日

SIMにかくされた花を見つけ出して、Sway's、DCD、
Zacca、nonino からのギフトをゲットしよう！:)

• SwayLand SIMのいたるところに花が隠されました。
花を見つけてタッチすると、ノートカードが渡されます。
ノートカードには当たりとハズレが存在します。
当たりのノートカードにはそれぞれの店のパスワードが書かれています。

• SIM中央のハント開始場所に行って、
あなたが手に入れたパスワードと対応する店のギフトボックスをクリックし、
ボックスからの指示に従ってください。

• 例）
Sway's のパスワードが書かれたノートカードを入手した場合。
あなたが Sway's のギフトボックスをクリックすると、以下の指示が流れます。

Sway's GiftBox: Hello
Sway's GiftBox: This is the Giftbox from Sway's, please tell me the correct password to get the gift
Sway's GiftBox: type /04 'Password'
type the password in chat and you will get the Hunt Gift.

（こんにちは！わたしは Sway's のギフトボックスです。
ギフトを受け取るために、「/04 （パスワード）」とタイプして、
わたしに正しいパスワードを教えてください）

• ノートカードから入手したパスワードをチャットで発言すると、ギフトを受け取れます。


大事なこと：
◎パスワードはコピーペーストで発言すると安全です。
◎「/04 （パスワード）」の、数字とパスワードの間は半角スペースで、（　）は不要です。
数字はショップごとに違うので、ギフトボックスからの指示をよく見てくださいね(*'v')

---

SwayLand で楽しいハントをすごしてください！:))
http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/130/127/21